Korisnik:

Covarrubias

Forvo urednik

Pretplatite se na Covarrubias izgovor

Korisnički profil: informacije, riječi i izgovori.
Datum Phrase Izgovor Info
04/08/2019 En contextos menos técnicos «feedback» puede sustituirse por «reacciones», «comentarios», «opiniones», «sugerencias»... [es] Izgovor En contextos menos técnicos «feedback» puede sustituirse por «reacciones», «comentarios», «opiniones», «sugerencias»... 0 glasova
04/08/2019 La alternativa española más extendida para el anglicismo «feedback» es «retroalimentación». (Voz que ya figura en el «DLE») [es] Izgovor La alternativa española más extendida para el anglicismo «feedback» es «retroalimentación». (Voz que ya figura en el «DLE») 0 glasova
04/08/2019 «Perdóname, amigo, de la ocasión que te he dado de parecer loco como yo, haciéndote caer en el error de que hubo y hay caballeros andantes en el mundo»(Miguel de Cervantes,palabras de Don Quijote a su buen amigo Sancho) [es] Izgovor «Perdóname, amigo, de la ocasión que te he dado de parecer loco como yo, haciéndote caer en el error de que hubo y hay caballeros andantes en el mundo»(Miguel de Cervantes,palabras de Don Quijote a su buen amigo Sancho) 0 glasova
04/08/2019 Que de las leyes de amor es tan grande el desconcierto, que dejan preso al que es muerto,y libre al que es matador. (Juan Ruiz de Alarcón, «La verdad sospechosa») [es] Izgovor Que de las leyes de amor es tan grande el desconcierto, que dejan preso al que es muerto,y libre al que es matador. (Juan Ruiz de Alarcón, «La verdad sospechosa») 0 glasova
04/08/2019 Γηράσκω ἀεὶ πολλὰ διδασκόμενος. (Σόλων) [grc] Izgovor Γηράσκω ἀεὶ πολλὰ διδασκόμενος. (Σόλων) 0 glasova
04/08/2019 Tί δὲ αὐτὸ τοῦτο πάλιν ἡμῖν λέγεις; Πέπαυσο. [grc] Izgovor Tί δὲ αὐτὸ τοῦτο πάλιν ἡμῖν λέγεις; Πέπαυσο. 0 glasova
04/08/2019 Ἡμεῖς δὲ τῆς δουλείας ἀπολελύμεθα. [grc] Izgovor Ἡμεῖς δὲ τῆς δουλείας ἀπολελύμεθα. 0 glasova
04/08/2019 Πάντες λελουμένοι καὶ κεχριμένοι ὦμεν. [grc] Izgovor Πάντες λελουμένοι καὶ κεχριμένοι ὦμεν. 0 glasova
04/08/2019 Χρὴ μὲν βεβουλεῦσθαι πρὸ τοῦ ἔργου · χρὴ δε τὸν βουλευσάμενον βούλεσθαι τὴν βουλὴν ταχέως πράττειν. [grc] Izgovor Χρὴ μὲν βεβουλεῦσθαι πρὸ τοῦ ἔργου · χρὴ δε τὸν βουλευσάμενον βούλεσθαι τὴν βουλὴν ταχέως πράττειν. 0 glasova
04/08/2019 Πολλὰ εὐχόμεθα ἅ βουλόμεθα μὲν αὐτοὶ , βούλονται δ´οὐ οἱ θεοί. [grc] Izgovor Πολλὰ εὐχόμεθα ἅ βουλόμεθα μὲν αὐτοὶ , βούλονται δ´οὐ οἱ θεοί. 0 glasova
03/08/2019 Creo que si quieres a alguien no deberías poder decidir la manera en la que esa persona te corresponde con su amor. (N. K. Jemisin, El cielo de piedra) [es] Izgovor Creo que si quieres a alguien no deberías poder decidir la manera en la que esa persona te corresponde con su amor. (N. K. Jemisin, El cielo de piedra) 0 glasova
03/08/2019 Franco consideró que la Guerra Civil era una lucha 'entre los hijos de la misma madre patria' , mujer, madre e indefensa, y que él era su 'jefe y salvador'. (Aurora Morcillo Gómez, En cuerpo y alma:ser mujer en tiempos de Franco) [es] Izgovor Franco consideró que la Guerra Civil era una lucha 'entre los hijos de la misma madre patria' , mujer, madre e indefensa, y que él era su 'jefe y salvador'. (Aurora Morcillo Gómez, En cuerpo y alma:ser mujer en tiempos de Franco) 0 glasova
03/08/2019 Lo bueno... siempre es bueno. ( Verdad de Monsieur de la Palice o Jacques de la Palice) [es] Izgovor Lo bueno... siempre es bueno. ( Verdad de Monsieur de la Palice o Jacques de la Palice) 0 glasova
03/08/2019 El subsuelo de Londres oculta una asombrosa fauna animal y humana, todo tipo de olores y hedores, una impresionante retahila de leyendas urbanas...(Peter Ackroyd, Londres bajo tierra) [es] Izgovor El subsuelo de Londres oculta una asombrosa fauna animal y humana, todo tipo de olores y hedores, una impresionante retahila de leyendas urbanas...(Peter Ackroyd, Londres bajo tierra) 0 glasova
03/08/2019 El genocidio atroz de la 'Gran Colectivización' no fue la consecuencia de una mala política sino deliberado y planificado. (Anne Applebaum, Hambruna roja) [es] Izgovor El genocidio atroz de la 'Gran Colectivización' no fue la consecuencia de una mala política sino deliberado y planificado. (Anne Applebaum, Hambruna roja) 0 glasova
03/08/2019 Hay títulos de libros tan deliciosos como 'Alfalfa espiritual para los borregos de Cristo' o 'El chichisbeo impugnado o los peligros de las tertulias'. [es] Izgovor Hay títulos de libros tan deliciosos como 'Alfalfa espiritual para los borregos de Cristo' o 'El chichisbeo impugnado o los peligros de las tertulias'. 0 glasova
03/08/2019 La precipitación, 'praecipitatio', es la acción de caer cabeza abajo en el abismo. [es] Izgovor La precipitación, 'praecipitatio', es la acción de caer cabeza abajo en el abismo. 0 glasova
03/08/2019 Es misión de la vida buscar algo mejor que la vida misma y tratar de transformar la vida en algo superior. (Cordwainer Smith, La Dama muerta de Clown Town) [es] Izgovor Es misión de la vida buscar algo mejor que la vida misma y tratar de transformar la vida en algo superior. (Cordwainer Smith, La Dama muerta de Clown Town) 0 glasova
03/08/2019 Es sorprendente y perturbadora la metáfora de Tácito cuando afirma que el corazón es la tumba de los que hemos amado. [es] Izgovor Es sorprendente y perturbadora la metáfora de Tácito cuando afirma que el corazón es la tumba de los que hemos amado. 0 glasova
03/08/2019 El amor de las mujeres es más intenso que el nuestro e implica mayor violencia y extravío. (Ovidio, Arte de amar) [es] Izgovor El amor de las mujeres es más intenso que el nuestro e implica mayor violencia y extravío. (Ovidio, Arte de amar) 0 glasova
02/08/2019 Hasta ahora, los filósofos han tratado solamente de interpretar el mundo, pero la verdadera tarea es cambiarlo. (Carlos Marx) [es] Izgovor Hasta ahora, los filósofos han tratado solamente de interpretar el mundo, pero la verdadera tarea es cambiarlo. (Carlos Marx) 0 glasova
02/08/2019 Aristóteles decía que el falo era la forja estelar donde se fraguaba la ciudadanía. [es] Izgovor Aristóteles decía que el falo era la forja estelar donde se fraguaba la ciudadanía. 0 glasova
02/08/2019 No hay que desearle una larga vida a los humanos. No hay "más" tiempo en una vida larga que en una breve. (Filodemo de Herculano, Sobre la muerte, XIV) [es] Izgovor No hay que desearle una larga vida a los humanos. No hay "más" tiempo en una vida larga que en una breve. (Filodemo de Herculano, Sobre la muerte, XIV) 0 glasova
02/08/2019 Cuando uno está atormentado, la llegada de la noche con su oscuridad,silencio y soledad puede tener algo de espantoso. (James Hadley Chase, Tratamiento de shock) [es] Izgovor Cuando uno está atormentado, la llegada de la noche con su oscuridad,silencio y soledad puede tener algo de espantoso. (James Hadley Chase, Tratamiento de shock) 0 glasova
02/08/2019 La 'Gran Colectivización' de Stalin [1931-1933] desembocó en una hambruna en la que perecieron cinco millones de personas. (Anne Applebaum, Hambruna roja) [es] Izgovor La 'Gran Colectivización' de Stalin [1931-1933] desembocó en una hambruna en la que perecieron cinco millones de personas. (Anne Applebaum, Hambruna roja) 0 glasova
02/08/2019 Sen no Rikyu creó la ceremonia del té en el s.XVI cuando los samuráis libraban interminables batallas en una época muy estresante. (Ken Mogi, Ikigay esencial [es] Izgovor Sen no Rikyu creó la ceremonia del té en el s.XVI cuando los samuráis libraban interminables batallas en una época muy estresante. (Ken Mogi, Ikigay esencial 0 glasova
02/08/2019 ¿Cómo podemos prepararnos para el futuro si no somos capaces de aceptar el pasado? (N.K. Jemison, El cielo de piedra) [es] Izgovor ¿Cómo podemos prepararnos para el futuro si no somos capaces de aceptar el pasado? (N.K. Jemison, El cielo de piedra) 0 glasova
02/08/2019 No podemos pensar sin imágenes mentales y sin ellas tampoco hay memoria. (Aristóteles) [es] Izgovor No podemos pensar sin imágenes mentales y sin ellas tampoco hay memoria. (Aristóteles) 0 glasova
01/08/2019 La delación ante el Santo Oficio arruinó moralmente a nuestro pueblo instalado en el miedo y la denuncia. (Arturo Pérez Reverte, Una Historia de España) [es] Izgovor La delación ante el Santo Oficio arruinó moralmente a nuestro pueblo instalado en el miedo y la denuncia. (Arturo Pérez Reverte, Una Historia de España) 0 glasova
01/08/2019 Todo el que tenía cuentas pendientes con su vecino procuraba que éste terminara ante el Santo Oficio. (Arturo Pérez Reverte, Una Historia de España) [es] Izgovor Todo el que tenía cuentas pendientes con su vecino procuraba que éste terminara ante el Santo Oficio. (Arturo Pérez Reverte, Una Historia de España) 0 glasova